Produk-produk yang kami pasarkan sudah teruji oleh pihak terkait dan sudah dinyatakan halal. Sertifikat halal dan kelengkapannya dapat dilihat apabila dibutuhkan. Selain itu, apda tahun 2018 kami diberi kepercayaan untuk mendapatkan penghargaan berupa Halal Award 2018 dari MUI Jawa Tengah dalam kategori Produk UKM Halal Terbaik.

The products we market have been tested by related parties and have been declared halal. Halal certificate and its completeness can be seen if needed. In addition, in 2018 we were given the trust to get the 2018 Halal Award from the Central Java MUI in the Best Halal SME Product category.

Produk-produk kami dapat diperoleh di toko-toko terdekat yang ada dalam lingkup pemasaran kami. Apabila lokasi nya jauh dari lingkup pemasaran kami, kami hadir pula di toko-toko online seperti tokopedia, shopee, dan bukalapak.com. Selain itu dapat juga dibeli melalui website resmi kami : www.djoehoa.com

Our products can be obtained at the closest shops in our marketing scope. If the location is far from our marketing scope, we are also available at online stores such as Tokopedia, Shopee, and Bukalapak.com. In addition, it can also be purchased through our official website: www.djoehoa.com

Kecap Ikan Merah tidak sama seperti kecap asin kedelai. Kecap Ikan Merah dibuat dari hasil fermentasi ikan dan digunakan sebagai pembangkit aroma dalam masakan, bukan sebagai penambah rasa asin semata.

Red Fish Sauce is not the same as other soy sauce. Red Fish Sauce is made from fermented fish and used as an flavor enhancer in cooking, not just to add salty flavour.

Karena Sambel Sehat Royal Chili (www.sambelroyalchili.com) murni dibuat dari bahan-bahan alami TANPA menggunakan bahan-bahan tambahan seperti pengawet, pewarna, pemanis, metabisulfit maupun MSG. Hal tersebut menjadikan Sambel Sehat Royal Chili membutuhkan kondisi lingkungan yang sangat stabil dan umur pakai tidak bisa tahan lama dalam kondisi luar. Disimpan di dalam pendingin sangat disarankan agar kondisi Sambel Sehat Royal Chili menjadi lebih terjaga.

Because it is purely made from natural ingredients WITHOUT using additional ingredients such as preservatives, dyes, sweeteners, metabisulfite and MSG. This makes Healthy Royal Chili sauce requires very stable environmental conditions and cannot last long in some conditions. Stored in a cooler is highly recommended so the quality of the Healthy Royal chili sauce is guaranteed.

Kedua kecap tersebut sama-sama memiliki kualitas dan cita rasa yang terbaik. Perbedaannya terletak pada keunikan masing-masing yaitu Kecap Manis cap Ikan Hitam memiliki rasa yang lebih manis dan kental sesuai dengan selera kebanyakan pemakai. Sedangkan Kecap Manis cap Sari Dele Kuning memiliki rasa yang lebih gurih dan cita rasa yang khas pecinta kecap Kota Tegal.

Both soy sauce both have the best quality and taste. The difference lies in the uniqueness of each that is the Black Fish Sweet Soy Sauce has a sweeter and thicker taste according to the most users. While Sari Dale Kuning Sweet Soy Sauce has a more savory taste and taste that is typical of Tegal City soy sauce lovers.

Semua kecap manis yang kami miliki cocok untuk penggunaan rumah tangga. Untuk kualitas terbaik, Kecap Manis cap Ikan Hitam maupun Kecap Manis cap Sari Dele Kuning merupakan pilihan terbaik yang sangat disarankan. Khusus untuk orang Tegal asli biasanya cenderung menyukai cita rasa khas yang dimiliki Kecap Manis cap Sari Dele Kuning.

Sebagai masukan, sesuai dengan kapasitas penggunaan rumah tangga, sangat disarankan menggunakan kemasan ukuran yang tidak terlalu besar agar lebih efisien penggunaannya. Untuk itulah kami menyediakan kemasan ukuran botol tanggung, kecil, maupun refill.

All the sweet soy sauce that we have is suitable for household use. For the best quality, Ikan Hitam Sweet Soy Sauce and Sari Dele Kuning Sweet Soy Sauce is the best choice that is highly recommended. Especially for people in Tegal, they tend to like the special taste of Sari Dele Kuning Sweet Soy Sauce.

As an input, according to the capacity of household use, it is advisable to use a size package that is not too large to be more efficient to use. For this reason we provide packaging for the size of the bottle, small, and refill.

Pilihan kecap yang kami miliki memang seringkali digunakan sebagai oleh-oleh bagi mereka yang sering bepergian keluar kota. Untuk keperluan itu kami juga menyediakan kemasan giftbox  (diberikan link yang menunjukan kemasan giftbox) khusus yang sangat representatif untuk menyajikan kecap sebagai oleh-oleh.

Untuk lebih variatif, isi giftbox yang terdiri dari 6 botol kecil, dapat pula dimix sesuai dengan keinginan pemakainya. (ditambahkan keterangan di kemasan giftbox bahwa isinya 6 botol kecil bisa dimix sesuai selera dengan biaya tambahan box sebesar Rp. 3.000,-).

The choice of soy sauce that we have is often used as souvenirs for those who often travel out of town. For this purpose we also provided giftbox packaging (provided a link showing special giftbox packaging) that was very representative to present soy sauce as a gift.

To be more varied, the contents of a giftbox consisting of 6 small bottles that can also be mixed according to the wishes of the customers. (Adding information in the giftbox package that contains 6 small bottles can be mixed according to taste with an additional box fee of Rp. 3,000, -).

Produk-produk yang dibuat secara murni tanpa bahan-bahan tambahan memang  seharusnya  mendapat suatu perlakuan khusus agar kemurniannya tetap terjaga. Tindakan yang  dapat dilakukan antara lain seperti menyimpan di tempat teduh dan kering, jangan terkena sinar matahari atau panas kompor secara langsung, jangan dilap menggunakan tangan atau lap kain yang kurang bersih saat menuangkan.

Products that are made purely without additional ingredients should receive special treatment so that their purity is maintained. Actions that can be done include, for example, storing in room and dry place, do not be exposed to sunlight or very close to stove, do not wipe it with your hands or cloth rags that are less clean when after pouring.